Ru · Kim Thúy

L’Asie est, avec l’Amérique latine, une région du monde que je n’explore que rarement en littérature mais j’ai prévu ces prochains mois de lire quelques titres d’auteurs en provenance d’Asie du Sud-Est. Pour débuter ce petit voyage, j’ai mis le cap sur le Vietnam.

Ru (2009), le premier livre de Kim Thúy (1968), est un très court mais non moins intense roman autobiographique dans lequel l’autrice québécoise d’origine vietnamienne revient, par bribes et de façon non linéaire, sur sa naissance à Saigon « pendant l’offensive du Têt », son enfance et sa fuite du Sud-Vietnam après l’arrivée des communistes, son arrivée dans un camp de réfugiés en Malaisie et enfin sur sa nouvelle vie au Québec et son retour temporaire au Vietnam à l’âge adulte.

Entre passé et présent, au gré de ses souvenirs d’enfance dans un Vietnam divisé et de son expérience de femme, d’épouse et de mère au Québec, Kim Thúy raconte ses parents et sa famille élargie, les bouleversements historiques, l’exil et le déracinement, la nécessaire reconstruction et la résilience enfin.

Ses mots empreints de pudeur, de tendresse et de poésie racontent les bouleversements de toute une vie. Ils disent ce qui fut et ce qui n’est plus. Ce qui est et ce qui pourrait être.

Une lecture poignante, d’une beauté douloureuse.

Note : 4.5 sur 5.
Liana Levi, août 2011, 143 pages.



© ThuyHaBich, Pixabay
1ère lecture pour « De la saison sèche à la mousson » chez Sunalee

21 commentaires sur “Ru · Kim Thúy”

  1. Merci pour cette participation ! Je l’ai rajoutée au récapitulatif.

    C’est une autrice intéressante, j’avais lu « Vi » il y a quelques années et je l’avais trouvé passionnant, tout en retenue et nostalgie.

    Aimé par 1 personne

  2. J’ai comme l’impression de l’avoir lu il y a très longtemps, mais je n’en suis pas sûre à 100% (ah, que n’ai-je tenu une liste de mes lectures !). Le sujet m’intéresse beaucoup et la délicatesse dont vous parlez, Sunalee et toi, à propos de l’autrice me laissent penser que ses romans me plairont beaucoup.

    J’aime

    1. C’est fort possible, il est sorti il y a 15 ans déjà. Je n’ai lu que celui-ci mais je compte bien lire ses autres livres. Elle dit les choses sans fard, de façon très lucide tout en usant d’un langage très poétique, c’est vraiment très beau. Douloureux mais beau.

      Aimé par 1 personne

  3. Rien à voir mais ton article n’est pas apparu dans le flux du lecteur WP ce matin. Pourtant, j’ai bien recu ta newsletter et l’article est disponible sur ton site… Je ne passe pas systématiquement par le lecteur et il est possible que le problème ne date pas d’aujourd’hui.

    J’aime

    1. De même, j’aurais dû recevoir une notification de cet article vu que mon blog est cité, mais… rien. Je suis tombée dessus parce que je fais le tour de certains blogs de temps en temps.

      J’aime

  4. Je n’ai lu que ce roman de Kim Thuy, je l’ai beaucoup aimé, c’est une bonne idée que tu me donnes là de continuer avec cette autrice.
    Pour répondre à Sacha, certains articles WordPress paraissent en retard de quelques jours en ce moment (c’est le cas sur Feedly, mais pas systématiquement)

    J’aime

  5. je me souviens d’avoir beaucoup apprécié ce roman quand je l’ai lu même si aujourd’hui je ne me rappelle plus de grand chose. Il faut dire que ma lecture remonte à plusieurs années.

    J’aime

  6. C’est une sacrée coïncidence ! Je suis en train de le lire. Enfin, j’ai commencé deux pages hier et je compte poursuivre un peu ce soir.:) Je reviendrai donc te lire, mais j’ai aperçu « lecture poignante » à la fin, je m’en réjouis d’avance.

    J’aime

Répondre à Fanja Annuler la réponse.