Le mois de novembre se profile doucement et les arbres, parés de leurs plus belles teintes, ont commencé à perdre leurs feuilles. L’heure est donc venue pour mes deux acolytes du blog Et si on bouquinait? et moi de vous convier à la quatrième édition de notre mois thématique Les feuilles allemandes dont l’objectif est de promouvoir la littérature de nos voisins s’exprimant dans la langue de Goethe.
Petit rappel des conditions, très simples, de participation :
- Lire un ou plusieurs livres d’un(e) auteur(e) d’expression allemande (Allemagne, Autriche, Suisse alémanique) tous genres confondus (roman classique ou contemporain, nouvelles, polar/thriller, essai, poésie, jeunesse, etc.).
- Partager votre lecture sur votre blog entre le 1 et le 30 novembre 2022. N’hésitez pas à utiliser le beau logo créé par Goran.
- Laisser le lien vers votre billet sous cet article et chez Eva & Patrice afin que nous puissions l’intégrer dans le bilan.
- Consulter le bilan début décembre pour vérifier si vous êtes l’heureux/se gagnant/e de notre concours surprise.
En panne d’inspiration ? Voici quelques suggestions de lecture :
- J’ai envie de (re)lire des classiques.
Hans Fallada, Marlen Haushofer, Irmgard Keun, Thomas Mann, Erich Maria Remarque, Arthur Schnitzler, Robert Walser, Ernst Wiechert, etc. vous attendent.
- Pour être honnête, j’ai une préférence pour le mois de l’Europe de l’Est mais je voudrais quand-même participer aux Feuilles allemandes.
Tournez-vous vers les auteurs d’expression allemande issus de l’immigration : Alina Bronsky, Sasa Stanisic, Vladimir Vertlib, Maja Haderlap, Nino Haratischwili, Eugen Ruge, etc.
- J’ai envie de participer à une lecture commune.
A l’honneur cette année : La pitié dangereuse de Stefan Zweig. La publication des billets est prévue pour le 26 novembre.
- J’ai envie d’acheter une nouveauté.
En librairie, vous trouvez actuellement Stern 111 de Lutz Seiler (Verdier) et Garçon au coq noir de Stefanie vor Schulte (Héloïse d’Ormesson).
- Et si je m’inspirais des bilans des années précédentes?
Venez, c’est par ici : Bilan 2019 / Bilan 2020 / Bilan 2021
Si la motivation est au rendez-vous, faites-nous un petit signe 🙂
Bis bald. / A bientôt.

C’est une belle saison qui s’annonce avec les randonnées d’automne et Les feuilles allemandes ! J’avais une très longue liste de suggestions pour ce mois de novembre et cela n’a pas été facile de faire des choix. Preuve s’il en fallait de la richesse de la littérature germanophone 🙂
J’aimeAimé par 2 personnes
Je suis bien d’accord! Alors que le mois de novembre est un mois déprimant au possible, grâce aux Feuilles allemandes, je me réjouis maintenant chaque année de son arrivée 😀 Oh oui, il reste de très nombreuses pépites à découvrir, on ne risque pas de se retrouver à sec avant de nombreuses années! Au plaisir de te lire bientôt 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai déjà Le Cuisinier de Martin Suter qui m’attend 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Parfait! J’ai quelques Suter sous le coude aussi 🙂 A tout bientôt.
J’aimeJ’aime
Je pense participer, j’ai repéré un livre (des nouvelles, je crois) de Bernhard Schlink à la bibliothèque. Merci pour les idées classées astucieusement ! 😉
J’aimeAimé par 1 personne
On se réjouit de te lire!
J’aimeJ’aime
Fidèle au poste même si je suis dans les affres du choix ( trop dans ma bibliothèque, on se demande pourquoi ;)). Avec une priorité cette année : Robert Walser.
J’aimeAimé par 1 personne
Ton éternel problème raisonne très fort chez moi aussi 😬 Robert Walser ne sera pas encore au programme chez moi cette année mais je me réjouis de le découvrir chez toi!
J’aimeJ’aime
Je serai au rendez-vous, avec deux livres dont l’Eugen Ruge. Penses-tu toujours le lire? Si oui, on pourrait publier ensemble. Mon billet est prêt et je suis flexible sur le calendrier. Contente de pouvoir rajouter quelques feuilles à mon arbre allemand!
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, avec plaisir. Est-ce que le mardi 15 par exemple te conviendrait?
J’aimeJ’aime
Tout à fait! Je note.
J’aimeAimé par 1 personne
Super, c’est noté chez moi aussi.
J’aimeJ’aime
Motivation au rendez-vous, donc je devrais vous rejoindre cette année 🙂 !
J’aimeAimé par 1 personne
Super, je me réjouis de te lire!
J’aimeAimé par 1 personne
(j’ai commencé à lire « La pitié dangereuse « 😉)
J’aimeAimé par 1 personne
Parfait ! 😀
J’aimeJ’aime
Bon, je tente de poster un commentaire, en espérant que cela fonctionne… comme je l’écrivais chez Patrice et Eva, bravo pour votre argumentaire, qui devrait convaincre quelques récalcitrants. J’ai de mon côté commencé mes lectures.
J’aimeAimé par 1 personne
Mince, apparemment tu as rencontré des problèmes pour poster… Mon problème d’abonnement chez toi n’est toujours pas résolu mais je peux au moins commenter, ouf.
Oui, nous espérons vous voir nombreuses et nombreux le mois prochain. Bonnes lectures et à tout bientôt.
J’aimeJ’aime
oh super ! J’ai acheté 2 romans de Hans Fallada cette année, donc ça sera l’occasion de le lire enfin ! et je veux aussi lire du Stefan Sweig !
J’aimeAimé par 1 personne
J’aime beaucoup Fallada! Tu as acheté lesquels?
J’aimeJ’aime
Seul à Berlin que j’ai cherché longtemps et par hasard j’ai déniché Quoi de neuf, petit homme ? tu les as lus ?
J’aimeAimé par 1 personne
Oui j’ai lu les deux. J’ai adoré « Seul dans Berlin »! Bonne lecture.
J’aimeJ’aime
Je vais participer cette année comme d’habitude et je suis ravie de retrouver ce rendez-vous !
J’aimeJ’aime
Merci de ta fidélité, Marie-Anne 😊 Bonne journée et à très vite.
J’aimeAimé par 1 personne
Je vais participer aussi, j’ai repéré dans le bilan de l’an dernier quelques inspirations 😊
J’aimeAimé par 1 personne
Tu as commencé fort l’année dernière et je suis contente de savoir que tu réitères l’expérience cette année 😊 Je suis curieuse de découvrir les titres que tu as retenus.
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai trouvé La famille du tigre ailé d’occasion et j’ai commandé chez mon libraire le recueil de poésie de Rose Ausländer, Je compte les étoiles de mes mots 😊
J’aimeAimé par 1 personne
Super! Bonnes lectures et à tout bientôt alors !
J’aimeJ’aime
Voilà qui me tente, j’ai pas mal de polar allemand dans ma PAL et ma bibliothèque.
Ce sera une première pour moi. Merci Fabienne
J’aimeAimé par 1 personne
Je me réjouis de votre participation, d’autant plus que je suis moi aussi très friande de polars! A très vite alors et bonnes lectures 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Merci 😉 Et top pour le polar…
J’aimeAimé par 1 personne
J’aimerais vous rejoindre pour ce challenge. J’ai une ou deux idées de lecture et j’attends de lire les propositions des autres participants. Je vois que « Seul dans Berlin » a été évoqué dans les commentaires. Je l’ai lu cet été et je le recommande vivement.
J’aimeAimé par 1 personne
Avec grand plaisir! A très vite alors 🙂
« Seul dans Berlin » est vraiment à lire, je suis bien d’accord.
J’aimeJ’aime
Je me décide à participer en lisant Le commis de Robert Walzer, un auteur que je vais découvrir à cette occasion. J’ai hâte de commencer… Auparavant, étape indispensable, il me faut me procurer le livre… A bientôt j’espère !
J’aimeAimé par 1 personne
Super, merci Alain ! À tout bientôt alors.
J’aimeAimé par 1 personne
Voici mon article de présentation Fabienne;
J’aimeAimé par 1 personne
Je file le lire, merci!
J’aimeAimé par 1 personne
merci c’est gentil
J’aimeJ’aime
Et voici mon premier billet : https://lettresexpres.wordpress.com/2022/11/04/bernhard-schlink-couleurs-de-ladieu/
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour, voici la première participation, un grand bonheur de lecture ( que je partage avec Patrice aujourd’hui sans que nous ne sous soyons concertés :))
http://www.lireetmerveilles.fr/pages/lectures/roman-d-un-berger-ernst-wiechert.html
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Marilyne pour te belle chronique!
J’aimeJ’aime
Une première participation : http://monbiblioblog.revolublog.com/josef-winkler-l-ukrainienne-verdier-a213345593
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour cette première participation, Agnès!
J’aimeJ’aime
Voici ma première participation aux Feuilles allemandes : « Femmes d’été, femmes d’hiver » de Chris Kraus :
https://jelisjeblogue.blogspot.com/2022/11/femmes-dete-femmes-dhiver-chris-kraus.html
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour, voici une seconde participation, une jolie découverte. Bon dimanche. http://www.lireetmerveilles.fr/pages/lectures/monsieur-faustini-part-en-voyage-wolfgang-hermann.html
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour Fabienne,
Voici le lien vers ma première participation, et une très belle découverte : https://bookin-ingannmic.blogspot.com/2022/11/le-champ-robert-seethaler.html
Bonne semaine !
J’aimeJ’aime
Bonjour, Voici ma seconde participation aux Feuilles allemandes : il s’agit d’un polar de Karsten Dusse intitulé « Des meurtres qui font du bien » :
https://jelisjeblogue.blogspot.com/2022/11/des-meurtres-qui-font-du-bien-karsten.html
J’aimeAimé par 1 personne
j’ai déjà deux livres lu en pensant à ce mois des feuilles allemandes
https://luocine.fr/?p=14217
et
https://luocine.fr/?p=15146
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai bien noté les deux participations, merci bcp!
J’aimeJ’aime
Coucou Fabienne,
Voici le lien vers ma 2e participation, un « classique », et une lecture qui va me marquer pour longtemps… :
https://bookin-ingannmic.blogspot.com/2022/11/a-louest-rien-de-nouveau-erich-maria.html
J’aimeAimé par 1 personne
Ma deuxième participation : http://monbiblioblog.revolublog.com/vicki-baum-lac-aux-dames-le-livre-de-poche-a213391191
J’aimeJ’aime
Bonjour, pour ce week-end, des promenades avec Robert Walser : http://www.lireetmerveilles.fr/pages/lectures/seeland-robert-walser.html
J’aimeJ’aime
Coucou Fabienne !
Voilà donc ma contribution au défi cette année avec Le cuisinier de Martin Suter !
https://tasouleslivres.com/le-cuisinier-martin-suter/
J’ai aussi mis le lien sur le blog d’Eva et Patrice 😉
Bon week-end et bisous
Rebecca
J’aimeJ’aime
Bonjour,
J’ai enfin pu lire et publié un premier roman pour Les feuilles allemandes avec une saga historique et familiale, La Villa aux étoffes.
Bonne journée, Marion
J’aimeJ’aime
Bonjour,
Ma participation du jour, une déception cette fois..
https://bookin-ingannmic.blogspot.com/2022/11/langoisse-du-gardien-de-but-au-moment.html
Bon dimanche !
J’aimeJ’aime
Bonjour,
Voici ma troisième participation : Le champ de Robert Seethaler
https://jelisjeblogue.blogspot.com/2022/11/le-champ-robert-seethaler.html
J’aimeJ’aime
Bonjour,
Voici ma deuxième participation pour ce mois-ci, avec une autre déception (décidément !). J’ai lu Demian de Hermann Hesse. Définitivement pas un auteur pour moi.
https://katefrida.wordpress.com/2022/11/18/culture-demian-de-hermann-hesse/
Bonne journée.
Marion
J’aimeJ’aime
Coucou Fabienne, voici ma première participation :
Bises 😘
J’aimeJ’aime
Aujourd’hui, le très sombre Enfances perdues de Mechtild Borrmann
https://lettresexpres.wordpress.com/2022/11/22/mechtild-borrmann-enfances-perdues/
J’aimeJ’aime
Je viens de terminer « Animal du cœur » d’Herta Müller
https://jelisjeblogue.blogspot.com/2022/11/animal-du-cur-herta-muller.html
J’aimeJ’aime
Bonjour,
Voici ma petite participation à cette belle rencontre littéraire. Un énorme MERCI pour l’organisation de ces feuilles allemandes qui m’ont permis une si belle découverte et des échanges tout à fait passionnants !
Ma chronique : https://clesbibliofeel.blog/2022/11/23/robert-walser-le-commis/
Bravo et à bientôt !
Alain « Bibliofeel »
J’aimeAimé par 1 personne
Un grand merci à toi pour ta participation et ton enthousiasme 😊 Bonne journée et à bientôt. Fabienne
J’aimeAimé par 1 personne
Troisième participation : http://monbiblioblog.revolublog.com/stefan-zweig-la-pitie-dangereuse-grasset-a213445121
J’aimeAimé par 1 personne
Quatrième -et dernière- participation : http://monbiblioblog.revolublog.com/h-g-konsalik-symphonie-russe-presses-pocket-a213472107
J’aimeAimé par 1 personne
Bonsoir, une dernière participation, lecture marquante : http://www.lireetmerveilles.fr/pages/lectures/narcisse-et-goldmund-hermann-hesse.html
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour,
Voici ma dernière participation pour les Feuilles allemandes avec The Vanishing sky d’Annette L. Binder.
Bonne journée, Marion
J’aimeJ’aime
Juste un petit mot pour vous signaler une série de 4 épisodes dédiée à Rainer Maria Rilke en podcast sur France Culture
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/serie-rainer-maria-rilke-la-necessite-de-la-creation
J’aimeJ’aime