Black America

Les Routes oubliées · S. A. Cosby

Quelques critiques très positives sur le dernier roman de S. A. Cosby paru en début d’année m’ont donné envie de lire à mon tour l’auteur de romans noirs américain. Pour découvrir sa plume et son univers, j’ai choisi son premier roman traduit en français. Quelle excellente lecture!

Moi, Madison Washington · Thierry Maugenest

Lu d’une traite en un après-midi!

Nous sommes l’incendie · Steph Cha

Je me suis jetée sur ce roman américain avec la quasi-certitude que j’allais l’aimer. Et je ne me suis pas trompée.

J’aimerais vous proposer aujourd’hui une petite sélection de six livres -quatre romans, un témoignage et une enquête- que je vous invite fortement et chaleureusement à lire si ce n’est déjà fait.

Little Rock 1957 · Thomas Snégaroff

« Les enfants en Virginie et en Caroline du Sud, et je les ai vus de mes yeux, jouent ensemble dans les rues, jouent ensemble dans les fermes, partagent les mêmes routes, et jouent ensemble au ballon après l’école. Mais ils sont séparés à l’école. Il y a là quelque chose de surréaliste. Ils peuvent voter ensemble, ils peuvent vivre ensemble, ils peuvent aller dans les mêmes universités publiques, mais s’ils allaient ensemble dans les écoles élémentaires et les lycées, le monde s’effondrerait. »

Le chant des revenants · Jesmyn Ward

Jojo, Leonie, Richie. Trois voix, trois destins.

Le chant des revenants est l’histoire poignante d’une famille noire et pauvre dans un Mississipi gangrené par la misère, les injustices et le racisme.

Voici venir les rêveurs · Imbolo Mbue

Dans Voici venir les rêveurs, Imbolo Mbue évoque la crise des subprimes, l’effondrement de Lehman Brothers et la crise financière mondiale à travers les yeux, les rêves et les espoirs d’un jeune couple camerounais immigré à New York.

La rue · Ann Petry

Premier roman de Ann Petry, La rue s’est vendu à plus d’un million d’exemplaires à sa parution en 1947, propulsant son auteure à la place de première écrivaine afro-américaine à atteindre de tels chiffres de ventes.

The Invention of Wings · Sue Monk Kidd

Traduction française aux Editions 10/18 : L’invention des ailes.

1803. Charleston, Caroline du Sud. Handful a dix ans lorsqu’elle fait office de cadeau d’anniversaire pour la fille de ses maîtres. Par son refus catégorique d’accepter de posséder un être humain, Sarah Grimké pose à onze ans les jalons de ce qui deviendra le centre de sa vie: la lutte pour l’abolition de l’esclavage et l’égalité des droits pour tous.

Mumia Abu-Jamal, combattant de la liberté · Claude Guillaumaud-Pujol

J’avais dix-neuf ans quand, en 1995, j’ai pour la première fois entendu parler de Mumia Abu-Jamal. Le journaliste indépendant afro-américain, dans le couloir de la mort depuis 1982 pour le meurtre (qu’il a toujours nié) d’un policier blanc à Philadelphie, devait être exécuté en août de la même année. Vingt-trois ans ont passé depuis et mon indignation pour cette condamnation abjecte est toujours vive.